CHINA
官网访问隐私保护政策
尊敬的访问者：
衷心感谢您访问本公司网站。上海共星机带国际贸易有限公司（以下称"本公司"）作为本网站网络内容的提供商，现依照《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规的要求，对于您在访问本网站时向本公司提供的个人信息的保护政策等进行告知。希望您能够进行认真阅读和理解。
您在访问本网站或通过本网站向本公司提供个人信息时将意味着您已经同意本隐私保护政策的相关内容。
1.基本方针
我公司为三之星机带株式会社（MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUARTERS PRIVATE LIMITED）投资设立的外商投资企业。包括我公司在内的三之星机带株式会社及其关联公司（以下称"三之星机带集团"）认识到保护个人信息的重要性，将以正当且公正的方式收集个人信息，决不使用虚假及其他非法手段收集个人信息。
2.告知的基本事项
根据《中华人民共和国个人信息保护法》的要求，我公司向您告知以下事项：
（1）个人信息处理者的名称和联系方式
我公司作为个人信息处理者，名称及联系方式如下：
公司名称：上海共星机带国际贸易有限公司
联系方式：（电话） +86-21-3257-3802
（电子邮件） msi_sales@mitsuboshi.com
负责应对部门： 营业部
（2）处理的个人信息种类
个人信息是以电子或者其他方式记录的与已识别或者可识别的自然人有关的各种信息，不包括匿名化处理后的信息。
在本网站中，我公司将仅在上海共星机带国际贸易有限公司的页面中收集您所提供的以下个人信息。
1.真实姓名
2.联系电话或邮件地址
其中，联系电话和电子邮件地址择一填写即可。在提供个人信息时，您有权拒绝提供或撤回您已经提供的全部或部分个人信息。但当您拒绝提供标注"必须"的个人信息时，您将无法向我公司咨询相关事项。
当您在进入该界面前，选择"同意"按钮时即表示您同意我公司处理您的所提供的个人信息。
（3）处理目的和处理方式
我公司对于个人信息的处理目的为用于对与您咨询的问题、建议和意见进行答复、记录，并对于记录事项进行管理。
处理方式为按照该信息与您取得必要的联系或进行回复。
（4）保存期限
我公司会采取合理可行的措施，尽力避免收集和处理无关的个人信息。我公司只会在达成本政策所述目的所需的期限内保留您的个人信息，除非法律有强制的留存要求。保存期限届满后，我公司会对于个人信息进行删除或匿名化处理。
（5）行使法定权利的方式和程序
根据《中华人民共和国个人信息保护法》的规定，您对于向我公司提供的个人信息享有知情权、决定权、查阅权、复制权、限制或者拒绝他人对其个人信息进行处理的权利、请求更正及补充的权利，请求删除的权利、撤回同意或改变授权同意的权利等（以下称"法定权利"）。如您希望行使上述权利，请按照本条（1）记载的通讯方式和地址取得联系并行使相关权利。我公司将在核实您为权利人本人后，于合理范围内迅速进行处理。
3.个人信息的提供
对于您提供的个人信息，为了实现第2条（3）记载的使用目的，我公司有可能会向其他个人信息处理者（以下称"接收方"）提供处理的个人信息。接收方可能包括三之星机带集团旗下的所有公司。接收方的名称或者姓名、联系方式参见以下链接：
https://www.mitsuboshi.com/chinese/profile/profile/
https://www.mitsuboshi.com/chinese/profile/external/
https://www.mitsuboshi.com/chinese/profile/internal/
当需要提供时，我公司会在告知您处理目的、处理方式和个人信息的种类的基础上，取得您的单独同意。涉及个人信息跨境提供的，我公司还将履行相关的法定程序并取得您的单独同意。
4.个人信息的委托处理
我公司委托第三方处理个人信息的，将与受托人约定委托处理的目的、期限、处理方式、个人信息的种类、保护措施以及双方的权利和义务等，并对受托人的个人信息处理活动进行监督。
5.个人信息的安全管理
我公司将根据个人信息的处理目的、处理方式、个人信息的种类以及对个人权益的影响、可能存在的安全风险等，采取有效措施确保个人信息处理活动符合法律、行政法规的规定，并防止未经授权的访问以及个人信息泄露、篡改、丢失。采取的措施包括但不限于：制定内部管理制度和操作规程、对个人信息实行分类管理、针对网络的非法访问及病毒等采取妥善且合理的信息安全措施等。
6. 对于本隐私保护政策的意见与建议
如您对于本隐私保护政策持有任何疑问或意见，敬请通过咨询表与我公司取得联系。
7.制定日期
本隐私保护政策的制定日期为：2025年9月1日。
